DEAR HARRIETTE: It is way too expensive to visit my family, but they get deeply offended if I don’t. I live in New York, and my family lives in Hawaii. They never offer to buy my ticket, but they insist that I come and stay with them once or twice a year. I simply can’t afford it. I have kids to travel with, limited time off and a demanding job. What should I do?